-
1 bomba all'idrogeno
-
2 bomba all'idrogeno
гл.общ. водородная бомба -
3 bomba
f bomba prova di bomba bombproofbomba a mano hand grenadebomba a orologeria time bombbomba atomica atomic bomb* * *bomba1 s.f.1 bomb: bomba a gas, gas bomb; bomba a mano, hand grenade; bomba antisommergibili, di profondità, depth charge; bomba a scoppio ritardato, bomba a tempo, a orologeria, time bomb; bomba a grappolo, a frammentazione, cluster bomb; gettar bombe, to drop bombs // a prova di bomba, bombproof, (fig.) watertight // (geol.) bomba vulcanica, (volcanic) bomb2 ( grossa sorpresa) sensation, sensational event; bomb (shell): le sue dimissioni sono state una bomba, the news of his resignation was a real bombshell; ora scoppia la bomba!, now the fat is in the fire!3 (cuc.) bomba di riso, rice pudding4 ( cappello) bowler5 (fam. sport) ( eccitante) pep pill.* * *I ['bomba]sostantivo femminile1) mil. bomblanciare una bomba (su) — (a mano) to throw a grenade (at); (da un aereo) to drop a bomb (on)
a prova di bomba — [ rifugio] bombproof, shell-proof; fig. [ pazienza] unfailing
2) fig. (notizia sensazionale) bomb(shell)quando scoppierà la bomba — when the balloon goes up, when the bomb goes off
3) fig. (persona, cosa eccezionale)4) colloq. (cibo calorico)questa torta è una vera bomba! — this cake is really fattening! (bevanda ad alta gradazione)
5) gerg. sport (sostanza stimolante) pep pill•II ['bomba]bomba al cobalto — med. cobalt bomb, cobalt therapy unit
sostantivo femminiletornare a bomba — = to get back to the point
* * *bomba1/'bomba/sostantivo f.1 mil. bomb; lanciare una bomba (su) (a mano) to throw a grenade (at); (da un aereo) to drop a bomb (on); mettere una bomba to plant a bomb; a prova di bomba [ rifugio] bombproof, shell-proof; fig. [ pazienza] unfailing2 fig. (notizia sensazionale) bomb(shell); quando scoppierà la bomba when the balloon goes up, when the bomb goes off3 fig. (persona, cosa eccezionale) è una bomba she looks a knock-out; questa macchina è una bomba this car goes like a bomb; bomba sexy sex bomb4 colloq. (cibo calorico) questa torta è una vera bomba! this cake is really fattening! (bevanda ad alta gradazione) questo liquore è una bomba! this drink is really strong!5 gerg. sport (sostanza stimolante) pep pillbomba atomica atom(ic) bomb; bomba al cobalto med. cobalt bomb, cobalt therapy unit; bomba fumogena smoke bomb; bomba H H-bomb; bomba all'idrogeno hydrogen bomb; bomba lacrimogena teargas grenade; bomba a mano hand grenade; bomba molotov Molotov cocktail; bomba a orologeria time bomb.————————bomba2/'bomba/sostantivo f.tornare a bomba = to get back to the point. -
4 idrogeno
m hydrogen* * *idrogeno s.m. (chim.) hydrogen: impianto di produzione dell'idrogeno, hydrogen generating plant; ione idrogeno, hydrogen ion; legame di idrogeno, hydrogen bond; perossido di idrogeno, hydrogen peroxide // (fis. nucleare): idrogeno pesante, heavy hydrogen; bomba all'idrogeno, hydrogen bomb (o H-bomb).* * *[i'drɔdʒeno]sostantivo maschile hydrogen* * *idrogeno/i'drɔdʒeno/sostantivo m.hydrogen. -
5 idrogeno
m. (chim.) -
6 bomba
1. f.1) бомба2) (fig.)il loro divorzio è stata una bomba — их развод был для всех полной неожиданностью (как обухом по голове)
2. agg.notizia bomba — сенсация; (colloq.) сногсшибательное известие
3.•◆
questa valigia è a prova di bomba — с этим чемоданом ничего не сделается (чемодан сверх - прочный)torniamo a bomba! — вернёмся к нашему разговору! (scherz. вернёмся к нашим баранам!)
-
7 hydrogen bomb
-
8 hydrogen
['haɪdrədʒən]nome idrogeno m.* * *(an element, the lightest gas, which burns and which, when combined with oxygen, produces water.) idrogeno* * *hydrogen /ˈhaɪdrədʒən/ (chim.)n. [u]idrogeno: heavy hydrogen, idrogeno pesante● hydrogen bomb, bomba all'idrogeno □ (chim.) hydrogen ion, ione idrogeno; idrogenione □ hydrogen peroxide, perossido d'idrogeno; acqua ossigenata □ hydrogen sulphide, solfuro d'idrogeno; acido solfidricohydrogenousa.* * *['haɪdrədʒən]nome idrogeno m. -
9 водородный
-
10 водородная бомба
adjgener. bomba ad idrogeno, bomba all'idrogeno -
11 H
= h* * *(letter) H, h f or m invH for Harry Am; H for How — H come hotel
* * *H (1), h /eɪtʃ/H, h ( ottava lettera dell'alfabeto ingl.): to drop one's h's ( aitches), non pronunciare l'acca (caratteristica della pronuncia «cockney» di Londra)● h for Hotel, h come hotel □ (mil.) H-hour, ora X □ (edil.) H-iron (o H-beam), (trave di) ferro a doppia T.H (2)sigla● H-bomb (mil., = hydrogen bomb), bomba H, bomba all'idrogeno.* * *= h -
12 fusion
['fjuːʒn]nome fusione f. (anche fig.)* * *['fju:ʒən]1) (the act of melting together: fusion of the metal pieces.) fusione2) (a very close joining of things: the fusion of his ideas.)* * *fusion /ˈfju:ʒn/n. [cu]2 (metall.) fusione3 (fis. nucl.) fusione4 (ling.) fusione5 (polit.) coalizione: He was elected on a fusion ticket, è stato eletto come candidato di una coalizione6 (mus.) fusion● (mil.) fusion bomb, bomba all'idrogeno □ (fis. nucl.) fusion reactor, reattore a fusione □ (metall.) fusion welding, saldatura per fusione.* * *['fjuːʒn]nome fusione f. (anche fig.) -
13 H bomb
-
14 thermonuclear
[ˌθɜːməʊ'njuːklɪə(r)] [AE -'nuː-]aggettivo termonucleare* * *thermonuclear /ɵɜ:məʊˈnju:klɪə(r)/, ( USA) /ɵɜ:məʊˈnu:klɪə(r)/a.(fis. nucl.) termonucleare: thermonuclear bomb, bomba termonucleare (o all'idrogeno).* * *[ˌθɜːməʊ'njuːklɪə(r)] [AE -'nuː-]aggettivo termonucleare -
15 водородный
См. также в других словарях:
bomba — 1bóm·ba s.f. FO 1. proiettile cavo, contenente esplosivo, dotato di un dispositivo che ne provoca lo scoppio: la città fu rasa al suolo dalle bombe; è stata trovata una bomba inesplosa 2a. fig., notizia sbalorditiva, fatto clamoroso: le sue… … Dizionario italiano
bomba — {{hw}}{{bomba}}{{/hw}}A s. f. 1 Qualunque ordigno costituito da un involucro racchiudente materia esplosiva e munito di congegno di accensione | Bomba asfissiante, incendiaria, fumogena, lacrimogena, dirompente, illuminante, con riferimento alle… … Enciclopedia di italiano
